10 poemas sobre un amor - Mi nuevo libro

 

Queridos amigos y amigas:

      Os presento mi nuevo libro en formato digital: 10 poemas sobre un amor.


      Y os invito a leerlo (y escuchar los poemas) en la plataforma digital Calamēo.

     Al pie de cada una de esas composiciones aparece un pequeño colibrí que oficia de enlace al vídeo que envuelve cada poema y en el que podréis escuchar mi voz en la lectura del mismo. Aprovecho para destacar, en tal sentido, la excelente labor desplegada por el gran amigo Enrique Linares Martí, quien tuvo a su cargo la presentación de cada vídeo, la selección de las imágenes, la elección de los temas musicales y la edición y publicación en  YouTube de cada composición.

 

     Para acceder a la obra hacer clic aquí.

      Que la disfrutéis. Un gran abrazo,

                                                        Juan Carlos

Córdoba (Argentina), 15/09/23

 

LA LLUVIA EN EL TILO en la revista GONG Nº 78

 

 



Queridos amigos y amigas:

     Me resulta grato comunicarles que se ha publicado en la Revista Francófona de Haiku GONG Nº 78 (Enero-Marzo 2023) una presentación y selección de haikus de mi último libro: La lluvia en el tilo.

     El amigo Jean Antonini es su director; y dentro de su equipo de redacción se encuentra otra amiga: Isabel Asúnsolo, quien, tiempo atrás, me hiciera una entrevista y selección de haikus que apareciera en el Nº 58 de esta misma publicación.

     En el caso que hoy nos ocupa, la labor de presentar, seleccionar y traducir estuvo a cargo de otro integrante de ese equipo: el querido amigo Klaus-Dieter Wirth.

      Si os interesa releer los haikus manuscritos de La lluvia en el tilo, os dejo el enlace a la plataforma Calamēo. Allí encontraréis la versión completa del libro:

 

Hacer clic aquí   

 

            ¡Un gran abrazo!

Córdoba (Argentina), 18 de abril de 2023

 

Celebrando el Lapacho

 

 


     El querido amigo Rafael García Bidó (de República Dominicana), gran poeta y haijin, me ha dedicado este viernes 30 de septiembre de 2022, uno más de sus Poemas en internet, el 601. Tiene por costumbre enviar cada viernes por correo electrónico a decenas de amigos y amigas,  un tema siempre relacionado con la poesía de autores y épocas diversas, tras una presentación interesante. El viernes 23 de septiembre pasado ha cumplido con la entrega Nº 600. ¡Más de doce años dedicados cada semana a difundir este arte del corazón!

   En esta oportunidad ha tenido la gentileza de solicitar mi participación en esta entrega Nº 601, relacionada con haikus inspirados en este hermano vegetal: el lapacho que, por estas tierras cordobesas argentinas, luce como un espléndido heraldo de la primavera.

     Transcribo la presentación de Rafael y luego podrán en el enlace leer una selección de mis haikus dedicados a este hermoso árbol:

 

          El cuarto principio enseñado por la escuela de Hermes Trismegisto es el Principio de Polaridad, todo lo que se manifiesta tiene dos polos, aparentemente contrarios, pero solo en apariencia, son idénticos en naturaleza, diferentes en gradación.

           Un buen ejemplo es la polaridad del planeta tierra, que determina hemisferios norte y sur, donde debido a la diferente incidencia del sol, las estaciones ocurren al revés. Ahora en el hemisferio norte estamos comenzando el otoño, en algunas regiones ya las mañanas son frías, los días son más cortos. En el hemisferio sur ha llegado la primavera.

          El motivo de la entrega de este viernes es presentarles un habitante del otro lado de la tierra, de ese hemisferio sur que no tanto hemos visto. Nos referimos a un árbol, el lapacho ( Handroanthus heptaphyllus, llamado lapacho negro o  Handroanthus impetiginosus llamado lapacho rosado), habitante del sur de Bolivia y Brasil, de Paraguay y Uruguay y del norte de Argentina.

         Es un árbol maderable, bueno para pisos, muelles, carrocería, embarcaciones, tornería. Su aserrín tiene usos medicinales. Es bien enraizado, por lo que resiste las violencias del viento, pero no existe más al sur pues joven no aguanta las heladas.

         Este lapacho ahora mismo, en el territorio mencionado, está anunciando la llegada de la primavera con una hermosa y absoluta floración rosada que alegra calles y avenidas donde lo han sembrado y la vista dondequiera que está.

        Les presento algunos jaikus inspirados en este hermano de la naturaleza escritos por Juan Carlos Durilén (el haiyín de las antípodas) acompañados de dos fotos tomadas en la ciudad de Córdoba, Argentina.

      Feliz lectura. Feliz visión.

     Feliz, feliz fin de semana,

      Ra

 

Para el enlace hacer clic aquí.

           ¡Un gran abrazo!

Córdoba (Argentina), 2 de octubre de 2022

Un homenaje a Chiyo-ni

 


 

     Chiyo-ni fue una extraordinaria haijin que atravesó casi todo el siglo XVIII. Su vida estuvo signada por la temprana partida de su esposo y la pérdida de su hijito. Entre otros haikus dedicados a este último, escribió el siguiente con una pregunta desgarradora que el profesor Fernando Rodríguez-Izquierdo traduce así:
 
 
Aquel caza-libélulas
¿hacia qué región hoy
se me habrá ido?
 
      
Procuro responder:
  
Prado azul-noche.
Ahora caza estrellas
tu cazador.
 
     
     
     Sobre la vida y obra de esta poeta podemos hallar una interesante entrada en el blog Brotes de Haiku, de la querida amiga Leti Sicilia, haciendo clic aquí.
 
 
            Un gran abrazo.
 
Córdoba (Argentina), 6 de septiembre de 2022         
    
 
     

Invitación – Programa Radio HELA y libro publicado

 

Queridos amigos y amigas:

      Desde hoy se puede escuchar por Radio HELA la lectura de sendas cartas entre el amigo Enrique Linares y quien les escribe.

      Es una correspondencia virtual que hemos mantenido entre ambos durante mayo y junio de este año, referida a nuestra experiencia de vida y nuestra relación con el haiku.

      A través de la radio, por razones de espacio, solo aparecen dos de esas cartas. Se puede acceder a la Radio haciendo clic aquí.

 

     Y también se tiene la posibilidad de leer el conjunto de esa correspondencia descargando este libro ilustrado de Ediciones Diente de León:

 


          Para tal fin, hacer clic en este enlace:

 

     Espero que esta nueva entrega sea del agrado de todos y todas.

               ¡Un gran abrazo!

 

Córdoba (Argentina), 3 de julio de 2022