Autumn breeze.
The falling leaves
touch their shadows.
The falling leaves
touch their shadows.
Brisa de otoño.
Las hojas al caer
tocan sus sombras.
Traducido al inglés por cortesía de la haijin amiga Leticia Sicilia
Saavedra
Hace 14 horas
4 Comments:
Enhorabuena querido amigo. Te lo mereces. Precioso haiku, muy tuyo :) Con esa sensibilidad y detallismo que te son tan propios.
Un abrazo grande
Enhorabuena Juan Carlos por la mención a este haiku. Para mí es una preciosidad...
Un fuerte abrazo amigo
j
Muchas gracias, querido Félix.
Aprecio el valor de tu comentario por lo que eres y por lo que representas dentro del universo haiku. Muy generoso de tu parte. Tu amistad me ennoblece.
Un gran abrazo desde esta otra orilla del Atlántico.
Querido "j":
Agradezco una vez más tu paso por este lugarcito y, especialmente, el elevado concepto que te inspira este haiku. Muchas gracias.
Va mi afectuoso abrazo.
Post a Comment